항암약초, 천심련 Andrographis paniculata

 

천심련 Andrographis paniculata

쥐꼬리망초과의 1년생 식물

 

l  학명 : Andrographis paniculata Nees

l  별명 : King of bitters (Engl.) Sinta(필리핀), Maha-tita (인도), 천심련Chuan Xin Lian (중국)

 

칠레(Chile)의 생화학자 Juan Hancke 는 

천심련을 가지고 감기 치료를 연구하던 중 우연히 천심련의 항염효과와 인체내의 면역기능을 조절해 준다는 것을 발견하였다. 또 천심련이 혈압도 내려주고 심장의 기능을 향상시켜 준다는것도 발견하였다.  

그는 천심련 속에서 안드로그라폴라이드(Andrographolide) 와 14-데옥시안드로그라폴라이드(14-Deoxyandrographolide), 네오안드로그라폴라이드(Neoandrographolide)를 추출하여 혼합해서 프락신(Practin) 이라는 혼합물을 만들어 특허까지 받았다.

요즘엔 Practin Patch 를 만들어 시중에서 팔고 있는데 독성이 없는 천연 항염제로써 미국과 캐나다에서 관절염 치료에 인기를 끌고 있다.

 

관절염이 있는 사람들이 아스피린과 티레놀, 아드빌 등 합성약제를 복용하고 위장출혈이 생겨 미국과 캐나다에서만 일년에 2 만 5 천명 씩이나 죽어가고 있는 것을 볼 때 부작용이 전혀없는 천심련은 관절염 환자들에게 구세주나 마찬가지이다.

 

천심련은 쥐꼬리망초과(Acanthaceae)의 일년생 초목으로 열대 아시아 지역의 들판이나 숲속에서 자라며, 약재로서 재배도 되는데 그늘지고 수분이 충분한 곳에서 잘 자란다.

키는 0.3-1.0미터, 줄기는 진한 녹색으로 굵기 2-6mm이며, 잎은 길이 8cm, 폭2.5cm의 버들잎 모양으로 뽀족하고, 꽃은 흰색 또는 연분홍빛 꽃잎에 자색 반점이 있다.

잎, 뿌리를 포함한 식물체 전체를 약재로 사용한다.

이 식물체의 모든 부분이 맛이 극히 쓰므로 ‘Maha-tita’(King of bitters)라고 알려져 있으며, 님나무보다 크기는 훨씬 작지만 모양이 비슷하고 쓴 맛으로 인해‘bhui-neem’이라고도 불린다.

 

안드로그라피스(Andrographis) 속의 28종의 식물 중에서 몇 종만이 약성을 지니고 있는데 그 중 이 천심련이 가장 잘 알려져 있다.

 

그 유명한 인도의 아유르베다에 의하면 이 식물은 쓰고 매우며 차가운 성질이 있고 하제, 외상 치료, 해열, 항염,소화, 구충 등에 사용한다.

인도 벵갈 지방에서는 집에서 아이들이 배가 아플 때 천심련 잎을 따서 만든 약을 먹이는데 그 약을 ‘알뤼’라고 한다.

 

천심련에 관해서는, 삼장법사가 제자들과 함께 서역으로 가던 중 반도강(蟠桃崗)이라는 곳에 이르렀을 때 저팔계가 복숭아나무 숲을 보고 들어가 설익은 복숭아를 배가 터지게 먹고 위장염이 났는데, 손오공이 천심련을 구해와 삼일을 다려 먹인 후에 아픈 것이 나았으며 삼장법사와 제자들이 ‘환자’ 저팔계를 고려해 나흘 째에야 길을 다시 떠났다는 재미있는 이야기가 전해져 오고 있다.  

 

천심련의 주요성분은 안드로그라폴라이드(andrographolide)이며, 안드로그라피사이드(andrographi-side), 안드로파노사이드(andropanoside), 안드로그라핀(andrographin), 파니콜린(panicolin)등이 있는데, 줄기보다는 잎에 많이 함유되어 있다.

 

이들 성분은 간보호기능이 큰 것으로 밝혀져 천심련은 현대의학에서는간질환, 황달, 숙취후 기능성음료 등에 많이 사용되고 있으며, 당뇨 및 고혈압, 류마티스관절염, 뇌신경보호, 항암효과에 대해서도 많은 자료가 나와있다.

 

식물 전체가 항염제, 항암제로 이루어져 있는 매우 귀중한 식물이다.

 

 

 

     l  천심련의 주요성분 : 총 폴리페놀(10%), 안드로그라폴라이드(6%)

성분명	암촉진인자 차단효과	References
안드로그라폴라이드 Andrographolide	↓NF-κB, TNF, COX-2, 5-LOX, IL-4, IL-5,  IL-6, ERK. HSP90, PI3/AKt, ICAM-1, VEGF	01. 항당뇨, 항염, 항바이러스, 항말라리아,면역계 강화 등의 효과 02. 간암세포주(Hep3B ) 성장억제 03. 피부암, 전립선암, 백혈병 세포주기를 차단함으로써 세포사멸 04. 혈관지질과 콜레스테롤을 낮추어주고,췌장의 인슐린분비 기능을 높여주는 효능 05. 암세포의 성장, 증식, 혈관신생 등 전과정을 차단하여 전이를 억제
14-데옥시 안드로그라폴라이드 14-deoxyandrographolide	↑ activation of NOS and guanylate cyclase ↑ vasorelaxation in vitroand in vivo	혈관이완작용 산화질소를 상향조절하여 구아닌인산화로 세포의 에너지를 강화
네오 안드로그라폴라이드 oandrographolide	↓ NO, PGE2, iNOS and COX-2 in activated macrophages ↓ CCl4, tBHP-induced hepatotoxicity (i.p 100 mg/kg, 3d)	01. 산화질소 생성을 감소하고 염증매개유전자인 프로스타글란딘(PGE2)를 차단함으로써 암세포의 성장 억제 02. 간독성 중화작용
14-deoxy-11,12-didehydroandrographolide	↑ muscle relexation. ↑ NO release from endothelial cells	근육완화작용 및 상피세포에서의 산화질소 상향조절
14-deoxy-14,15-didehydroandrographolide	↑ cytotoxic activity and cell cycle arrest of tumor cells ↓ NF-κB-dependent trans-activation	01. 종양에 세포독성을 나타내 세포주기 차단 02. 종양촉진유전자 NF-kB차단으로 세포자살 유도
안드로그라파닌 andrograpanin	↑ protein kinase or p38 MAPKs pathways ↑ chemokine SDF-1α induced chemotaxis in Jurkat and THP-1 cells	단백질가수분해효소 및 세포분열촉진유전자 상향조절 면역세포 T-세포에서 기질세포 유래인자(SDF-1α) 수용체를 상향조절하여 면역시스템 강화
이소안드로그라폴라이드isoandrographolide	↑ cell-differentiation-inducing activity ↓ proliferation of HL-60 cells	세포분화 상승작용 백혈병세포주(HL-60) 증식억제
14-acetylandrographolide	↓ growth of leukeamia, ovarian, renal cancer cells	백혈병, 난소암, 신장암 세포주의 성장억제로 세포자살 유도
19-O-acetylanhydroandrographolide	↓ NF-κB-dependent trans-activation	NF-kB 차단으로 세포자살 유도

 

            ü   자료출처 : Isolation and identification of bioactive compounds in Andrographis paniculata (Chuanxinlian)

 

      천심련의 정유성분

 

성분	함량 (%)	의학적 효능
오메가-3 α-Linolenic acid	16.63	01.  항암효과 : 세포막의 산화를 억제함으로써, 손상된 세포가 암세포로 활성화되는 것을 방지한다. 따라서, 암세포의 증식을 억제하여 효율적인 암치료를 가능하게 한다.   02.  심혈관질환 개선 : 혈중 LDL콜레스테롤 농도를 낮추어 혈관벽에 쌓인 지방을 제거함으로써 급성심근경색ㆍ협심증ㆍ뇌졸증ㆍ부정맥ㆍ동맥경화ㆍ 고혈압 등 심혈관 질환을 예방하고 치료하게 해준다.   03.  간질환 개선 : 간의 면역기능을 증진시켜 바이러스성 질환에 대한 저항력을 월등하게 강화시켜주므로 지방간ㆍ간경변ㆍ바이러스성 간염의 회복에 큰 역할을 한다.   04.  당뇨예방 및 치료 : 제2형 당뇨병에 걸릴 위험이 높은 과체중 복부비만인 사람들에게 체비방을 분해하고 인슐린 분비를 조절하여 당뇨의 예방 및 치료를 가능하게 한다.   05.    관절염 예방 : 오메가-3는 강력한 소염작용과 관절내 원활한 산소공급으로 면역기능을 정상화시켜 신경통ㆍ류마티스 관절염 등을 예방하고 증상을 완화 시킨다.
팔미트산 Palmitic acid	7.65	01. 팔미트산은 콜레스테롤을 강하하고 혈전을 분해하여 고혈압과 심장병의 위험을 예방하고, 암세포주에 강한 세포독성을 나타낸다.   02. 간암세포주(HepG2)의 미토콘드리아를 파괴하여 암세포를 괴사, 피부암 및 구강암 세포주에 대한 항암작용을 한다.
베타시토스테롤 β-sitosterol	6.35	01. 우울증ㆍ자살충동과 같은 생리전 증후군(PMS) 완화, 월경통 완화,월경 및 배란일 조절   02. 안면홍조, 골다공증, 우울증 등 갱년기 증후군 예방   03. 인슐린 비의존성 제2형 당뇨병 환자의 혈당을 조절하는데 효과적   04. 전립성 비대증 치료에 효과적으로 작용   05. 성기능 개선으로 성욕촉진작용, 삶의 질 업그레이드   06. 유방암ㆍ전립선암ㆍ호르몬관계 암에 실질적으로 효과. 새포의 돌연변이를 억제하고 중간 신호물질을 차단하여 암세포 사멸
알파 알부틴 α-albutin.	5.12	α-albutin. 기능성 피부 미백작용, tyrosinase 억제제
파이톨 Phytol 디테르펜	4.17	01. 면역세포 증강작용을 통한 항암효과, GABA의 퇴화효소인SSADH(호박산알데하이드에하이드로제나제) 억제를 통해 GABA를 증가시켜 뇌기능을 정상화   02. 결장암 세포인 HT-29와, AZ-521 위암세포, 골육암 세포인 MG-63이 각각 사멸되거나 91%의 증식이 억제
에스터 Ester	3.47	01. LDL콜레스테롤 강하. 동맥경화증 예방   02. 신경안정, 중추 신경계에 직접 진정 효과를 주어 경련을 완화   03. 항염증효과(anti-inflammatory), 살균효과(fungicidal), 외상치료효과(cicatrizant)

 

ü  자료출처 : CHARACTERIZATIO_ OF A_TIMICROBIAL, A_TIOXIDA_T, A_TICA_CER PROPERTIES A_D CHEMICAL COMPOSITIO_ OF MALAYSIA_A_DROGRAPHIS PA_ICULATA LEAF EXTRACT

ü  참고자료

① 천심련의 항박테리아작용. Aantibacterial activity of Andrographis paniculata, Nees by Disk Diffusion method.

② 디테르펜락톤 안드라그라폴라이드.Andragrapholide: A Novel Antimalarial Diterpene Lactone Compound from Andrographis paniculata and Its Interaction with Curcumin and Artesunate

③ 대뇌 허혈성 발작에서의 신경보호 효과. Neuroprotective effects of andrographolide in a rat model of permanent cerebral ischaemia

④ 천심련 항당뇨효과. An Overview of Indian Novel Traditional Medicinal Plants with Anti-Diabetic Potentials

⑤ 천심련의 항알러지작용. Anti-malarial activities of Andrographis paniculata and Hedyotis corymbosaextracts and their combination with curcumin

⑥ 천심련 추출 디테르펜의 혈관이완 효과. Vasorelaxant effect of diterpenoid lactones from Andrographispaniculata chloroform extract on rat aortic rings

⑦ 천심련의 항말라리아작용. Anti-malarial activities of Andrographis paniculata and Hedyotis corymbosaextracts and their combination with curcumin

⑧ 천심련 추출물의 항뎅게효과.Screening of anti-dengue activity in methanolic extracts of medicinal plants

⑨ 천심련 추출물의 NF-kB 활성억제 작용. Inhibitory Effects of Ethyl Acetate Extract of Andrographispaniculata on NF-κB Trans-Activation Activity and LPS-Induced Acute Inflammation in Mice

⑩ 안드로그라폴라이드 : 종양 억제의 새로운 식물 Andrographolide: A New Plant-Derived Antineoplastic Entity on Horizon

⑪ 미토콘드리아 매개 림프구 암세포의 사멸유도. Mitochondrial-mediated apoptosis in lymphoma cells by the diterpenoid lactone Andrographolide, the active component of Andrographis paniculata

⑫ 유방암(TD-47)에서 안드로그라폴라이드의 세포자살 유도. Apoptosis Inducing Effect of Andrographolide on TD-47 Human Breast Cancer Cell Line

⑬ 유방암과 대장암에서 안드로그라폴라이드의 암세포 성장억제. Benzylidene derivatives of andrographolide inhibit growth of breast and colon cancer cells in vitro by inducing G₁ arrest and apoptosis

⑭ 상피암(A-431)에서 안드로그라폴라이드, 혈관내피성장인자(EGF)와 트랜스피렌수용체 통제.Andrographolide regulates epidermal growth factor receptor and transferrin receptor trafficking in epidermoid carcinoma (A-431) cells

⑮ 전립선암에서 인터루틴-6의 발현 억제. Andrographolide, an Herbal Medicine, Inhibits Interleukin-6 Expression and Suppresses Prostate Cancer Cell Growth